← Aktualności

← News

← Aktuelles

← Aktuality

← Novinky

,

Drevený kostol v Dębne: pamiatka UNESCO neďaleko Białky

Drewniany kościół św. Michała Archanioła w Dębnie Podhalańskim

Skrátka: kostol svätého Michala Archanjela v Dębne Podhalańskom postavili v druhej polovici 15. storočia zo smrekovcového dreva, zrubovou technikou. Veža pochádza z roku 1601. Kostol je zapísaný do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO ako jeden z drevených kostolov južného Malopoľska.

Zvonku vyzerá skromne: tmavý šindeľ, strmé strechy, nízka silueta pritúlená k stromom. Až keď prekročíte prah, pochopíte, prečo sem prichádzajú ľudia z celého sveta. Steny a strop pokrýva vzorovaná polychrómia a v šere drevo vonia históriou staršou než objavenie Ameriky.

Päťsto rokov v smrekovci

Kostol postavili v druhej polovici 15. storočia. Tesári použili smrekovcové drevo a zrubovú techniku: trámy ukladali vodorovne a spájali v rohoch, takže vznikli steny ako z obrovských kociek. Vežu pristavili v roku 1601.

Interiér zdobí šablónová polychrómia, teda maľba pomocou šablón. Opakujúce sa rastlinné, geometrické a figurálne motívy pokrývajú takmer každú plochu. Je to jeden z dôvodov, prečo si kostol tak vysoko cenia historici umenia.

Prečo UNESCO

Kostol v Dębne zapísali do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO spolu s ďalšími drevenými kostolmi južného Malopoľska. Patrí aj k Trase drevenej architektúry, ktorá vedie cez najcennejšie drevené pamiatky regiónu.

Rady pre návštevníkov

  • Je to činný kostol. Prehliadky sa konajú mimo bohoslužieb, v určených hodinách. Overte si ich pred cestou.
  • Oblečte sa vhodne. Zakryté ramená a kolená, najmä v lete.
  • Rešpektujte pamiatku. Drevo a polychrómie sú krehké, preto stojí za to overiť si na mieste pravidlá fotografovania a dotýkania sa vybavenia.
  • Naplánujte krátku návštevu. Samotná prehliadka zvyčajne trvá niekoľko desiatok minút.

Čo ďalej po Dębne

Dębno leží v okolí Czorsztynského jazera, takže ho ľahko skombinujete s návštevou zámku v Niedzici alebo ruín hradu v Czorsztyne. Dobre sa hodí aj ako zastávka na spiatočnej ceste, ako píšeme v pláne zimného víkendu.

Zámok Dunajec v Niedzici nad Czorsztynským jazerom
Foto: Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, zdroj: Wikimedia Commons

Drevené dedičstvo priamo v Białke

Nemusíte ísť ďaleko, aby ste videli starý drevený kostol. V Białke Tatrzańskej stojí drevený kostol vysvätený v roku 1765. Nový, murovaný kostol farnosti svätých Šimona a Júdu Tadeáša postavili v roku 1921. Je to dobrý cieľ na krátku prechádzku z Willi pod Smrekiem.

Zdroje informácií a fotografií

Fakty, čísla a časy sme overili v nasledujúcich zdrojoch. Ceny, cestovné poriadky a pravidlá vstupu sa môžu meniť, preto pred cestou skontrolujte stránky organizátorov.

Fotografie (hlavný obrázok a ilustrácie v texte) použité podľa licencií uvedených autormi:

Nocleg w Białce na ten planAccommodation in Białka for this planÜbernachten in Białka für diesen PlanNocleh v Białke na tento plánUbytování v Białce na tento plán

Willa pod Smrekiem to 11 pokoi przy ul. Środkowej, 800 m od wyciągu i 1,5 km od Term Bania. Wspólna kuchnia, siłownia, pokój zabaw i bezpłatny parking. Wracasz z trasy i po prostu odpoczywasz.Willa pod Smrekiem offers 11 rooms on ul. Środkowa, 800 m from the ski lift and 1.5 km from Termy Bania. Shared kitchen, gym, play room and free parking. You come back from the trail and simply rest.Die Willa pod Smrekiem bietet 11 Zimmer in der ul. Środkowa, 800 m vom Skilift und 1,5 km von den Termy Bania entfernt. Gemeinschaftsküche, Fitnessraum, Spielzimmer und kostenloser Parkplatz. Sie kommen von der Tour zurück und ruhen sich einfach aus.Willa pod Smrekiem má 11 izieb na ul. Środkowej, 800 m od vleku a 1,5 km od Termy Bania. Spoločná kuchyňa, posilňovňa, herňa a bezplatné parkovisko. Vrátite sa z trasy a jednoducho si oddýchnete.Willa pod Smrekiem má 11 pokojů v ul. Środkowé, 800 m od vleku a 1,5 km od Termy Bania. Společná kuchyně, posilovna, herna a bezplatné parkování. Vrátíte se z trasy a prostě si odpočinete.

Czytaj takżeRead alsoLesen Sie auchČítajte ajČtěte také