Okolie
Tatry, termály a Dunajec na dosah ruky
K najbližšiemu vleku to je z vily 800 metrov, k Terme Bania 1,5 km. Pieniny, zámky nad Czorsztynským jazerom a Zakopané uvidíte na jednodňovom výlete.

Jeden deň v Białke
Deň, ktorý sa začína pohľadom z balkóna
Ráno otvoríte balkónové dvere a pozriete, či nad Tatrami svieti slnko. Po raňajkách v kuchyni na medziposchodí si oblečiete bundy a vyrazíte pešo. V zime na svah, v lete k rieke alebo na cyklotrasu.
Popoludní sa ponoríte do teplej vody Termy Bania. Večer deti hrajú stolný futbal a vy pri stole plánujete zajtrajšok. V Białke je všetko blízko, takže ostáva viac času na to, kvôli čomu ste prišli.
Zima
Lyžovanie sa začína 800 metrov od dverí
Białka je jedno z najpopulárnejších miest na lyžovanie v Poľsku. V okruhu 1,5 km od vily funguje sedem vlekov, takže ráno nestrácate čas v zápchach a hľadaním parkovania.
Kotelnica Białczańska
Stredisko sa označuje za najväčšiu lyžiarsku stanicu na Podhalí. Viac než desať kilometrov zasnežovaných a osvetlených tratí: mierne svahy pre začiatočníkov a rodiny aj náročnejšie zjazdy pre pokročilých. Lyžuje sa aj večer.
Najbližší vlek
Vlek Andrzej Kuruc je asi 10 minút chôdze s lyžami na pleci. Dobrá voľba na prvé zjazdy dňa a na učenie s deťmi.
Lyžiarska škola a snowpark
Škola STOK učí deti, dospelých aj pokročilých. Mladší riderovia majú snowpark s prekážkami pre každú úroveň.
Bežecké lyžovanie
Štyri bezplatné okruhy od 1,25 do 4,38 km medzi Kotelnicou a Jankulakowským Wierchom. Trate sú osvetlené, zasnežované a upravované.
Skipas Tatry Super Ski
Jeden skipas platí v 19 strediskách v Poľsku a na Slovensku. Variant Ski + Bazény spája lyžovanie so vstupom do termálnych bazénov.
Terma Bania po lyžovaní
Teplá voda, wellness zóny a zóny na hranie pre deti. Po celom dni na svahu vám nohy samy poďakujú.

Prečo sa v zime oplatí bývať práve tu
- Na svah idete pešo a auto stojí na našom bezplatnom parkovisku.
- Ráno z balkóna skontrolujete, aké je počasie na svahu.
- Obed si uvaríte v spoločnej kuchyni, vo vlastnom tempe a za zlomok ceny v reštaurácii.
- Večer to je do Termy Bania 15 minút pešo.
Leto
Hory, rieka a bicykel na jednom mieste
V lete sa Białka spomalí. Svahy zelenajú, pri rieke vonia rozhriaty kameň a z Kotelnice vidno tri pohoria naraz.
Lanovka na Kotelnicu
Vyvezie vás lanovka s výhľadom na Tatry, Gorce a Pieniny. Bicykel si môžete vziať so sebou a zísť dolu po trase.
Gravity Park
Zjazdové trate pre začínajúcich aj pokročilých cyklistov. Hore sa vozíte lanovkou, takže všetok čas venujete zjazdom.
Pre deti na Kotelnici
Ihrisko Dedinka škriatkov a monsterrollery, teda terénne kolobežky na hrubých pneumatikách. Smiech zaručený pre celú rodinu.
Prielom Białky
Rezervácia, v ktorej rieka prerezáva vápencové skaly. Z Obłazowej skaly, asi 53 m nad vodou, vidno Tatry a v jej jaskyni našli najstarší známy bumerang z mamutieho kla. Nižšie čaká kamienkovitá pláž a studená, krištáľová voda na rýchle okúpanie v horúčave.
Velo Czorsztyn
Ľahký okruh okolo Czorsztynského jazera, asi 36 km, väčšinou po asfalte. Cestou zámky v Niedzici a Czorsztyne a priehrada. Medzi zámkami sa preplavíte sezónnou loďou spolu s bicyklom.
Splav po Dunajci
Na pltníckej plti cez Pieniny, zo Sromoviec Wyżnych do Szczawnice: asi 18 km a 2 hodiny 15 minút medzi skalami a zákrutami rieky.
Trasy v Tatrách
Białka leží na úpätí Tatier. Na chodníky Tatranského národného parku, aj k Morskému oku, vyrazíte po krátkej jazde autom.
Koncerty a festivaly
V lete sa pod Kotelnicou konajú koncerty pod holým nebom od folku po rock a v auguste Kotelnica Summer Festival.
Večer v záhrade
Keď sa vrátite z výletu, v záhrade čaká drevený altánok s grilom a miesto na ohnisko. Klobásky sa škvria, obloha nad smrekmi ružovie a deti ešte chvíľu pobehujú po tráve.

Po celý rok
Na jednodňový výlet
Zakopané
Krupówki, Gubałówka a Wielka Krokiew. Večer sa vrátite do pokojnej Białky, ďaleko od mestského ruchu.
Zámok v Niedzici
Zámok zo 14. storočia nad Czorsztynským jazerom, dnes múzeum s výhľadom na priehradu a ruiny hradu v Czorsztyne.
Belianska jaskyňa
Jediná sprístupnená jaskyňa v Tatrách, na slovenskej strane. Trasa má 1370 m a trvá asi 70 minút a jaskyňu ako jednu z prvých v Európe osvetlili elektricky, v roku 1896.
Termály v okolí
Terma Bania funguje celý rok, 1,5 km od vily. Teplá voda chutí rovnako dobre v januári po lyžovaní ako v júli po horskej túre.
Plán na víkend
Prichádzate na tri dni? Tu je hotový plán
Zimný víkend
- Piatok: príchod, ubytovanie od 15:00, večerná prechádzka a večera v spoločnej kuchyni.
- Sobota: lyžovanie na Kotelnici od otvorenia, obed vo vile, popoludnie v Terme Bania.
- Nedeľa: ranné zjazdy na prázdnom svahu alebo bežky, odhlásenie do 10:00.
Letný víkend
- Piatok: príchod, gril v altánku a ohnisko v záhrade.
- Sobota: ráno splav po Dunajci, popoludní zámok v Niedzici a Velo Czorsztyn.
- Nedeľa: prechádzka k Prielomu Białky a kúpanie v rieke, potom lanovka na Kotelnicu s výhľadom na Tatry.
Radi vám pomôžeme zostaviť plán podľa vášho termínu a počasia. Opýtajte sa pri ubytovaní.
Vzdialenosti od vily
| Miesto | Vzdialenosť |
|---|---|
| Vlek Andrzej Kuruc | 800 m |
| Kotelnica I | 1,1 km |
| Kotelnica Express | 1,2 km |
| Vlek Bania a vleky č. 4 a 5 | 1,3 km |
| Terma Bania | 1,5 km |
| Vlek Litwinka | 1,5 km |
| Zámok v Niedzici | 22 km |
| Železničná stanica Zakopané | 23 km |
Potraviny a pizzéria sú hneď vedľa vily. Aktuálne otváracie hodiny a ceny atrakcií si overíte u organizátorov: Kotelnica Białczańska, Terma Bania.
Rezervujte si termín pod smrekom
Zavolajte: 518 175 575 alebo 518 182 757. Radšej píšete? Pošlite správu a odpíšeme s voľnými termínmi.
